Le texte médiéval - De la variante à la récréation.pdf

Le texte médiéval - De la variante à la récréation

Cécile Le Cornec-Rochelois

Face à la conception dune oeuvre fixée et reproductible à lidentique, née avec limprimerie, la mobilité du texte apparaît comme une caractéristique de la production médiévale. La circulation de loeuvre dans lespace et dans le temps, dun manuscrit à lautre, dun dialecte à lautre, dune langue à une autre sont autant de facettes de ce phénomène, depuis ses plus petites manifestations, à léchelle des graphies ou du lexique, jusquà lagencement général dune oeuvre ou dun recueil. Quon utilise le terme de mouvance à la suite de Paul Zumthor ou celui de variance selon lexpression de Bernard Cerquiglini, les fluctuations de la langue et des textes médiévaux ont depuis longtemps suscité lintérêt des chercheurs. Cet ouvrage se propose de faire le point sur létude de la variation dans les travaux contemporains et de réfléchir à limportance et au sens à accorder à cette instabilité en combinant diverses approches, tant philologiques, lexicographiques et littéraires que codicologiques ou iconographiques.

Le philologue et les variantes --Mouvance de l'oeuvre, fixation du texte : essai d'édition critique de quelques passages de Guillaume d'Angleterre / Stefania Maffei --Pour une grammaire de la mouvance : analyse linguistique de quelques structures adiaphores / Oreste Floquet & Sara Centili --De l'utilité des variantes pour l'édition de textes / Gilles Roussineau --Variations lexicales et

3.32 MB Taille du fichier
9782840507987 ISBN
Libre PRIX
Le texte médiéval - De la variante à la récréation.pdf

Technik

PC et Mac

Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite

eBook Reader

Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.temptec.net.au ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.

Reader

Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.

Notes actuelles

avatar
Sofya Voigtuh

Duval Frédéric. Le texte médiéval : de la variante à la recréation, sous la direction de Cécile Le Cornec-Rochelois, Anne Rochebouet, Anne Salamon.Paris : PUPS, 2012. In: Bibliothèque de l'école des chartes. 2012, tome 170, livraison 1.Versailles. De la résidence au musée Espaces, usages, institutions XVIIe-XXe siècle Études et documents réunis par Fabien Oppermann, sous la

avatar
Mattio Müllers

Face à la conception d'une oeuvre fixée et reproductible à l'identique, née avec l'imprimerie, la mobilité du texte apparaît comme une caractéristique de la production médiévale. La circulation de l'oeuvre dans l'espace et dans le temps, d'un manuscrit à l'autre, d'un dialecte à l'autre, d'une langue à une autre sont autant de facettes de ce phénomène, depuis ses plus petites Le texte médiéval : de la variante à la recréation, sous ...

avatar
Noels Schulzen

Bienvenue sur le site des médiévales de machecoul par l ...

avatar
Jason Leghmann

Le théâtre médiéval | À la française Le théâtre médiéval: Les origines du théâtre religieux remontent aux offices liturgiques et aux fêtes des saints. La foi s’extériorise dans les cérémonies religieuses : pour les grandes fêtes, le culte est illustré par des scènes de l’Ancien ou du Nouveau Testament, en latin …

avatar
Jessica Kolhmann

Le texte médiéval - De la variante à la récréation ... Face à la conception d'une oeuvre fixée et reproductible à l'identique, née avec l'imprimerie, la mobilité du texte apparaît comme une caractéristique de la production médiévale. La circulation de l'oeuvre dans l'espace et dans le temps, d'un manuscrit à l'autre, d'un dialecte à l'autre, d'une langue à une autre sont autant de facettes de ce phénomène, depuis ses plus petites