La Bible dAmiens.pdf

La Bible dAmiens

John Ruskin

« Je voudrais donner au lecteur le désir et le moyen daller passer une journée à Amiens en une sorte de pèlerinage ruskinien. Ce nétait pas la peine de commencer par lui demander daller à Florence ou à Venise, quand Ruskin a écrit sur Amiens tout un livre.Sans doute le snobisme qui fait paraître raisonnable tout ce que Ruskin touche na pas encore atteint (pour les Français du moins) et par là préservé du ridicule, ces promenades esthétiques. Dites que vous allez à Bayreuth entendre un opéra de Wagner, à Amsterdam visiter une exposition, on regrettera de ne pouvoir vous accompagner. Mais, si vous avouez que vous allez voir, à la Pointe du Raz, une tempête, en Normandie, les pommiers en fleurs, à Amiens, une statue aimée de Ruskin, on ne pourra sempêcher de sourire. Je nen espère pas moins que vous irez à Amiens après mavoir lu. »Marcel ProustCe livre de Ruskin, consacré à Notre-Dame dAmiens, a été publié en Angleterre en 1885 après un long voyage en 1880 pendant lequel lauteur avait visité les cathédrales du nord de la France, Abbeville, Amiens, Beauvais, Chartres, Rouen, et puis à nouveau Amiens, où il passa la plus grande partie doctobre. La Bible dAmiens était destinée à être aux Sept Lampes de lArchitecture (1849) ce que Le repos de Saint-Marc (1884) était aux Pierre de Venise (1853).Il a été traduit, annoté et préface par Marcel Proust en 1904 (Mercure de France). La parution de ce volume faite suite à celle au mois de mai de Sésame et les Lys, dans la même collection, (PBR nº718).

La Bible d’Amiens de John Ruskin | Cairn.info En effet, La Bible d’Amiens n’est pas un guide comme les autres et, autant le dire d’emblée, il n’est pas d’un maniement facile. Il vous faudra donc trouver le mode d’emploi de ce gros volume, si vous espérez tirer profit de sa lecture pour le plus grand bonheur de votre visite. Les novices comme les connaisseurs patentés de la cathédrale pourront y trouver matière à

8.48 MB Taille du fichier
9782743622626 ISBN
Libre PRIX
La Bible dAmiens.pdf

Technik

PC et Mac

Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite

eBook Reader

Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.temptec.net.au ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.

Reader

Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.

Notes actuelles

avatar
Sofya Voigtuh

Et, surtout, il s'employa à traduire deux livres de Ruskin : La Bible d'Amiens, cathédrale historique et littéraire édifiée à la gloire de celle d'Amiens ; Sésame et  ... 13 Apr 2020 ... ... or Pleasures and Days), a pair of translations from the work of John Ruskin (La Bible d'Amiens and Sésame et les lys), an abortive first novel ...

avatar
Mattio Müllers

Livre: La Bible d'Amiens, John Ruskin, 10-18, 10-18 ...

avatar
Noels Schulzen

En 1904, Marcel Proust publie au Mercure de France une traduction de La Bible d'Amiens de John Ruskin. Cette entreprise précède et annonce la conception ...

avatar
Jason Leghmann

Version française par M. Proust de l'essai que J. Ruskin a consacré à l'art de la cathédrale d'Amiens. ©Electre 2020

avatar
Jessica Kolhmann

Puis vient le temps du travail… ; puis le temps de la mort, qui dans les vies heureuses est très court. » John Ruskin. PRÉFACE DU TRADUCTEUR. Pages. I. —.